Page 28 - 202006

TBIL，BUN，CREA）. RESULTS：Compared with blank group，the degree of ear swelling in the model group was significantly
increased （P＜0.05）. Compared with model group，ear swelling degree of mice were decreased significantly in different doses
groups of ethanol extract of raw and processed products of W. indica（P＜0.05）. The inhibition rate of swelling increased with the
increase of dose，ED50 and 95％CI of delayed hypersensitivity ear swelling were 0.239 6（0.129 0，0.445 2）g/kg and 0.147 3（0.076
8，0.282 7）g/kg，respectively. Compared with blank group，liver index and serum TNF-α level of mice were increased significantly
in model group，while lung index and serum IL-10 level were decreased significantly（P＜0.05）. Compared with model group，the
levels of liver indexes（positive group，raw group 3，processed groups 1-6）and serum TNF-α levels（positive group，raw groups
1-3，processed groups 1-4） were decreased significantly in different administration groups；while the levels of lung indexes
（positive group，raw groups 3-6 and processed groups 3-6），serum IL-10 levels（raw groups 1，2，4 and 5，processed groups
2-6），ALT，AST，BUN and CREA levels（raw groups 4-6），TBIL levels（raw groups 3-6 ）were increased significantly（P＜
0.05）. CONCLUSIONS：The ethanol extract of raw product of W. indica has certain anti-inflammatory activity，and has certain
hepatorenal toxicity to mice，with certain“dose-effect-toxity”correlation. The ethanol ectract of processed product of W. indica has
certain anti-inflammatory activity too，but its hepatorenal toxicity was lower than raw product. The“sweat soaking method”
possesses the function of“retaining efficiency and reducing toxicity”for processing W. indica.
KEYWORDS Wikstroemia indica；Sweat soaking method；Immune inflammation；Dose；Effect；Toxicity

了哥王是瑞香科荛花亚族荛花属植物了哥王[Wik- 国际中药港（产地：广西玉林，批号：20160115），经贵州
stroemia indica（L.）C. A. Mey.]的干燥根或根皮，学名南 中医药大学药学院李玮教授鉴定为瑞香科荛花属植物
岭荛花（Wikstroemia viridiflore meisen），是苗族地区民间 了哥王[W. indica（L.）C. A. Mey.]的根。
常用苗药之一。该药味苦、微辛，性寒，归肺、肝经，具有 注射用环磷酰胺（阳性对照，江苏盛迪医药有限公
化痰散瘀、通经利水、杀虫拔疮、清热解毒等功效 。现 司，批号：16070925，规格：200 mg/瓶）；肿瘤坏死因子α
[1]
代药理研究表明，了哥王具有抗菌、抗炎、抗病毒、抗肿 （TNF-α）、白细胞介素10（IL-10）、丙氨酸转氨酶（ALT）、
瘤等多种活性 [1-4] ，临床主要用于治疗肝炎、肝硬化、急性 天 冬 氨 酸 转 氨 酶（AST）、总 胆 红 素（TBIL）、尿 素 氮
扁桃体炎、慢性支气管炎、肾炎、肢体疼痛等，同时还可 （BUN）、血肌酐（CREA）检测试剂盒（南京建成生物工程
用于治疗恶性淋巴癌、乳腺癌、肺癌及其他体表癌 [5-6] 。 研 究 所 ，批 号 分 别 为 20160905、20160910、20160912、
该药疗效确切，但毒性较大。有文献指出，了哥王有大 20160915、20160920、20160515、20160511）；2，4-二硝基
毒，其果实、茎、叶和根皮均有毒，中毒时可导致腹泻、呕 氟 苯（DNFB，广 东 翁 江 化 学 试 剂 有 限 公 司 ，批 号 ：
吐等消化道反应以及皮疹等皮肤反应 [7-8] 。为降低了哥 1612101101R）；羧甲基纤维素钠、氢氧化钠（天津市恒兴
王的毒性作用，本课题组前期对其炮制减毒方法进行了 化 学 试 剂 制 造 有 限 公 司 ，批 号 分 别 为 20170110、
[9-10]
深入研究，优选出其最佳炮制减毒方法“汗渍法” ；同 20170501）；L-组氨酸盐酸盐（北京博奥拓达科技有限公
时，对了哥王生品不同溶剂提取物以及不同炮制品乙醇 司，批号：645-35-2）；氯化钠[重庆川东化工（集团）有限
提取物进行了初步的急性毒性研究，结果发现生品中非 公司，批号：20180401]；二水合磷酸二氢钠（天津市光复
极性部位石油醚提取物和乙酸乙酯提取物均具有较大 科技发展有限公司，批号：20160107）；其余试剂均为分
毒性，且生品毒性明显大于炮制品 [9，11-12] 。基于上述研 析纯，水为蒸馏水。
究，本课题组对了哥王炮制前后抗免疫性炎症的“量-效- 1.3 动物
毒”关系进行了探讨，旨在为该药炮制方法及炮制机制 SPF级昆明种小鼠150只，雄性，体质量（20.0±2.0）
研究提供依据，为其临床合理应用提供参考。 g，购自长沙市天勤生物技术有限公司，生产许可证号：
1 材料 SCXK（湘）2014-0011。所有小鼠均饲养于每 12 h 明暗
1.1 仪器 交替的动物房内，控制室内温度为（25.0±1.0）℃、相对
ADVIA 1800 型全自动生化分析仪（德国 Siemens 湿度为（50.0±10.0）％，并给予标准饲料和饮用水。
Healthcare Diagnostics 公司）；Multiskan FC 型酶标仪、 2 方法
Sorvall RC 6 型离心机（美国 Thermo Fisher Scientific 公 2.1 了哥王生品及炮制品醇提物的制备
司）；FA 2004 型电子分析天平（上海衡平仪器仪表厂）； 2.1.1 了哥王生品醇提物 取了哥王药材，粉碎后取
Targin VX-02 型多管涡旋振荡器（北京踏锦科技有限公 粗粉 5 kg，以 14 倍量（g/mL，下同）的 70％乙醇按 5
司）；202-3 AB型电热恒温干燥箱（天津市泰斯特仪器有 mL/（min·kg）的速度进行渗漉提取。收集提取液，回收
限公司）；RE52-99 型旋转蒸发仪（上海亚荣生化仪器 乙醇至无醇味，采用低压真空浓缩干燥法（温度：60 ℃，
厂）；DZF-6020 型减压真干燥箱（上海博迅实业有限公 真空度：0.07～0.08 MPa）进行浓缩、干燥后，粉碎成细粉
司医疗设备厂）。 （过80目筛），即得了哥王生品醇提物（每100 g醇提物相
[13]
1.2 药品与试剂 当于992 g生药） 。
了哥王药材购自广西壮族自治区玉林市玉林银丰 2.1.2 了哥王炮制品醇提物 取了哥王生品药材粗粉

·662 · China Pharmacy 2020 Vol. 31 No. 6 中国药房 2020年第31卷第6期